Come vi avevo anticipato nel post dedicato all'edizione speciale di "The bronze horseman" 2011 la nostra Paullina ha scritto una lettera a tutti i suoi fan e una scena inedita che vede protagonisti Tania e Shura.
Come sempre Paullina ci fa sorridere quando parla dei vari romanzi della trilogia....anche se ormai non si può parlare di solo 3 libri, infatti c'è Tatiana's Table e ora è uscito anche Children of Liberty.
Ben 5 libri...e in arrivo presto altri 2 per completare la storia dei genitori di Alexander (leggi il post) !!
"Mi avevano giurato che se avessi fatto la scrittrice non ci sarebbe stata matematica"!!!
Un grazie e un abbraccio al Translation Tank
(Bethel - Ellis - Jomax)
A quando la traduzione della scena inedita? *-*
RispondiEliminaCha carina la lettera di Paullina! Sto facendo un pensierino sul comprare o no questa edizione, anche perchè la mia italiana è quella della Bur senza una pagina e sto fatto ancora non mi va giù!
RispondiEliminaSi sa per caso se la Rizzoli (o qualunque altro editore) ha intenzione di pubblicare il nuovo romanzo?
Aspetto con ansia la traduzione della scena inedita. Grazie mille per il lavoro che fai!!
eccomi ragazze! questa settimana verrà pubblicata la scena inedita! verso la fine della settimana! ^_^
RispondiEliminaMartina hai visto che sul blog è stata pubblicata la pagina BUR mancante:
PAGINA 531 - edizione bur
Per ora non ci sono notizie sulla pubblicazione del nuovo romanzo...spero che Paullina ci dica presto qualcosa.
Wow...fantastico!!non lo sapevo..... Grazie mille!! Ora la stampooooo!!
RispondiElimina